-
1 gangster killing
Юридический термин: гангстерское убийство -
2 gangster killing
-
3 killing
1) умерщвление; лишение жизни; убийство2) разг. ликвидация ( компании)•killing aforethought — убийство с заранее обдуманным намерением; тяжкое убийство;
killing by negligence — убийство по небрежности;
killing by recklessness — убийство по неосторожности;
killing by will — умышленное убийство;
killing in excess of self-defence — убийство в результате превышения пределов самообороны;
killing in self-defence — лишение жизни в состоянии самообороны;
killing in the heat of passion — убийство в состоянии аффекта;
killing under the influence — 1. убийство по подстрекательству 2. убийство, совершённое под влиянием опьянения или наркотического отравления;
killing while intoxicated — убийство, совершённое в состоянии опьянения или наркотического отравления;
- aggravated killingkilling within self-defence — лишение жизни без превышения пределов самообороны;
- attenuated killing
- brutal killing
- contract killing
- deliberate killing
- gang killing
- gangster killing
- hired killing
- instigated killing
- intended killing
- justifiable killing
- lawful killing
- legal killing
- lucrative killing
- malicious killing
- mass killing
- mercy killing
- negligent killing
- political killing
- prepensed killing
- professional killing
- provoked killing
- reckless killing
- sadistic killing
- self-defence killing
- sexual killing
- situational killing
- terroristic killing
- terrorist killing
- tortureous killing
- unjustifiable killing
- wilful killing
- justified killing
- unjustified killing -
4 take smb. for a ride
разг.1) убить, прикончить, укокошить кого-л. [первонач. амер.; жарг. увезти кого-л. на машине и прикончить в удобном месте (чикагские бандиты обманным путём увозили свои жертвы за город и там их убивали)]Melodrama does happen, these days. Hijackers murdering bootleggers... Five-year-old boys in nice suburbs playing gangster and killing three-year-old boys - and gangsters, fresh from taking people for a ride and shooting them, dashing home to take pansies to their dear old mammies on their birthdays. (S. Lewis, ‘Ann Vickers’, ch. XLVI) — И в наши дни тоже случаются мелодрамы. Бандиты убивают контрабандистов, пятилетние мальчики в фешенебельных кварталах играют в гангстеров и убивают трехлетних товарищей, а бандит, который только что похитил человека и пристрелил его, мчится домой отнести цветы своей дорогой старенькой мамочке в день ее рождения.
And perhaps if I had said anything I'd have been bumped off too or taken for a ride... (A. Christie, ‘Sparkling Cyanide’, book III, ch. VII) — И, возможно, если бы я не держала язык за зубами, со мной бы тоже так или иначе расправились.
2) подшутить над кем-л., разыграть кого-л.; дурачить, надувать кого-л.; вводить кого-л. в заблуждение; ≈ водить кого-л. за нос, втирать кому-л. очки‘If your plan had anything to do with arms,’ I said, ‘you've made a bad mistake. They've been stung before... They wouldn't be taken for the same ride twice!’ (Gr. Greene, ‘The Comedians’, part III, ch. I) — - Если вы хотели надуть их на оружии, - сказал я, - вы допустили грубую ошибку. Их уже раз надули... Второй раз они на ту же приманку не клюнут.
‘I played the juvenile in a burlesque theatre in Buffalo.’ ‘The what?’ ‘The Kid comedian. The guy who's so dumb everybody takes him for a ride -’ (S. Heym, ‘Of Smiling Peace’, ch. VI) — - Я играл юнца в театре комедии в Буффало. - Кого? - Юного комика. Он такой оболтус, что все его разыгрывают...
Her father sure would have a good laugh when she got ready to tell him the story of how she had taken Lonsdale for a beautiful ride. (S. Heym, ‘Goldsborough’, ch. X) — Вот посмеется отец, когда она потом расскажет ему, как ловко водила Лонсдейла за нос!
См. также в других словарях:
Killing Zoe — Données clés Réalisation Roger Avary Scénario Roger Avary Acteurs principaux Eric Stoltz Julie Delpy Jean Hugues Anglade Pays d’origine États Unis France … Wikipédia en Français
Gangster No. 1 — Infobox Film name = Gangster No. 1 caption = Theatrical release poster imdb id = 0210065 writer = Johnny Ferguson starring = Malcolm McDowell, Paul Bettany, David Thewlis director = Paul McGuigan producer = Norma Heyman cinematography = Adrian… … Wikipedia
O.G. Original Gangster — Original Gangsta redirects here. Not to be confused with the 1996 film Original Gangstas. O.G. Original Gangster Studio album by … Wikipedia
Jack Diamond (gangster) — Jack Legs Diamond (July 10, 1897 December 18, 1931), aka Gentleman Jack, was a famous Irish American gangster in New York City during the Prohibition era. A bootlegger and close associate of gambler Arnold Rothstein, Diamond survived a number of… … Wikipedia
James Burke (gangster) — James Burke, also known as Jimmy the Gent , The Big Irishman , and The Irish Guinea , (July 5, 1931 New York City, New York ndash; April 13, 1996 Alden, New York), was an Irish American gangster and Lucchese crime family associate who is believed … Wikipedia
Original Gangster — O.G. Original Gangster est le quatrième album solo de Ice T, il contient des hits tel que O.G. Original Gangster , New Jack Hustler , Mind Over Matter The Tower (reprise du film Halloween ) Liste des titres N° Titre Durée Featuring(s) 1 Home Of… … Wikipédia en Français
The Killing of a Chinese Bookie — Infobox Film name = The Killing of a Chinese Bookie caption = Theatrical release poster imdb id = 0074749 writer = John Cassavetes starring = Ben Gazzara Timothy Carey Seymour Cassel Robert Phillips Donna Marie Gordon Morgan Woodward director =… … Wikipedia
John Hamilton (gangster) — Mugshot of John Red Hamilton John Red Hamilton (1899 April 30, 1934[1]) was a Canadian criminal and bank robber active in the early 20th century, most notably as a criminal associate of John Dillinger. Contents … Wikipedia
William Egan (gangster) — William Egan (June 7, 1884 October 31, 1921) was a St. Louis politician and organized crime figure involved in bootlegging and illegal gambling. His brother was the namesake of the infamous Egan s Rats.The son of a tough local saloonkeeper, Egan… … Wikipedia
Murder, Inc. — For other uses, see Murder, Inc. (disambiguation). Murder, Inc. (or Murder Incorporated or the Brownsville Boys; known in syndicate circles as The Combination) was the name given by the press to organized crime groups in the 1920s through the… … Wikipedia
Murder, Inc. trials — This article details the results of the criminal trials of various associates of Murder, Inc. Harry Maione and Frank Abbandando Harry Maione and Frank Abbandando were the first members of the Brooklyn Combination to be put on trial for murder. In … Wikipedia
